Kiadói előszó

Kiadói előszó

A második világháború lezárását követően a megszálló hatalmak – eleinte a saját zónájukban – átszervezték a német bankrendszert. Ennek következtében sok más ember mellett a királyné is átmeneti pénzzavarba került. A francia zónából – ahol a francia erőknek tolmácsként dolgozott — Párizsba utazott és 74 évesen megpróbált pénzt keresni, hogy az életét fenn tudja tartani. Ennek a pénzkereseti igyekezetnek a vége az lett, hogy eladta az életrajzát egy német hetilapnak. A királynénak azonban alapos indoka volt, hogy a származását, a valódi nevét, és az uralkodóval történt megismerkedésének történetét eltitkolja. Ebben a nyilvános életrajzban sem található egyetlen igaz állítás sem ezekben a kérdésekben.
Mégis közreadtuk, hogy a magyar és a nemzetközi közvélemény megismerje az elterjedt romantikus mesét, melynek alapelemeivel a magyar olvasóközönség az 1910-1913 közötti magyar sajtóból már tudomással bírt.

                                                                                           Kiadó